تخطَّ إلى المحتوى

الصينية لمتحدثي العربية

ما هو سهل وما هو صعب في الصينية يعتمد على لغتك الأولى. إليك خريطتك.

العربية أيضاً لا تستخدم النغمة للتمييز بين المعاني، فالنغمات هي العقبة الأكبر — لكن لديك ميزة حقيقية: الأصوات الحلقية والتفخيم.

ما هو أسهل بالنسبة لك

أصوات الحلق (ح، خ، ع، غ) قريبة جداً من h و x الصينية (喝، 西).
التفخيم والترقيق درّباك على تمييز الفروق الدقيقة بين الأصوات.
لا يوجد تصريف للأفعال: 吃 تكفي عن يأكل / أكل / الأكل.
الهمزة والمدّ يساعدانك في إطالة الأصوات الصينية.

ما هو أصعب بالنسبة لك

النغمات الأربع: العربية تستخدم النغمة للتعبير لا للمعنى.
التمييز بين -n و -ng (心 xīn / 星 xīng) جديد تماماً على أذنك.
صوت ü (鱼 yú) غير موجود: ضمّ شفتيك كأنك تنطق 'u' ولكن قل 'i'.
اتجاه الكتابة من اليسار إلى اليمين وترتيب الخطوات في الرسم.

كيف تتدرّب

تدرّب على النغمات في أزواج: 你好 nǐ hǎo.
استمع وكرّر 10 دقائق يومياً قبل أي دراسة أخرى.
تعلّم الرموز عبر الجذور: 妈 = 女 + 马.