Учите китайский — с объяснениями на вашем языке
学汉语，一步步来
Бесплатные инструменты для китайского — пинъинь, тоны, иероглифы, лексика и грамматика на вашем языке.
- 13 Язык
- 404 pinyin
- 300 Лексика
- 1804 Иероглифы
- 13 Грамматика
Начните здесь
Выбери свой путь
Чтение дня
限南北
xiàn nán běi
—— 贺铸《天门谣》
Китайский для говорящих на Русский
В русском нет смысловых тонов — тоны будут вашей главной трудностью. Но есть преимущество: различение твёрдых и мягких согласных.
Все инструменты
Учебный маршрут
План на 30 дней, собранный только из того, что действительно есть в HanPath. Каждый день точно указывает, что учить.
Курс
Шесть ступеней на основе списков HSK — со своим словарём, инструментами и текстами. Прогресс хранится только в браузере.
Фразы выживания
Тридцать шесть китайских фраз для реальных ситуаций — с пиньинем и аудио.
Пинъинь
Пинъинь — запись китайских звуков латиницей. Выберите инициаль и финаль, тон и послушайте.
Тоны
В китайском четыре тона плюс нейтральный. Тот же слог с другим тоном — другое слово.
Иероглифы
Иероглифы строятся из ключей. Выучите элементы — и они перестанут быть случайными рисунками.
Ключи
Ключ — общая часть семейства иероглифов. Обычно указывает на значение.
Письмо
Письмо от руки запоминается гораздо лучше набора. Обводите в сетке, затем по памяти.
Листы для практики
Введите любые иероглифы и распечатайте лист в клетку: всё рисуется в браузере, ничего не загружается.
Лексика
300 основных слов и фраз с аудио по темам. Нажмите слово, чтобы услышать.
Счётные слова
Счётное слово стоит между числом и существительным. В китайском оно нужно почти для любого существительного — 一个人, 两本书.
Карточки
Карточки с интервальным повторением. Прогресс сохраняется только в этом браузере — без аккаунта и сервера.
Тест
Короткий тест с выбором ответа по базовой лексике. Выберите правильное значение.
Грамматика
Грамматика китайского проще, чем кажется: нет спряжений, времён, числа и рода.
Классика
30 классических текстов полностью: пиньинь, построчные примечания, перевод и комментарий, абзац за абзацем.
Места культуры
10 реальных мест из текстов: на что смотреть, чтобы фразы обрели смысл, и что там есть. Оригинальный текст, только факты.
Путеводитель по Китаю
Путеводитель по Китаю для тех, кто хочет понимать то, что видит: все провинции, все города, а также горы, реки, памятники и традиции, ради которых стоит поехать.
Чтение дня
Каждый день — одна короткая строка на китайском. Прочитайте вслух, послушайте и найдите незнакомые иероглифы.
Для вас
Что в китайском легко, а что трудно, зависит от родного языка. Вот ваша карта.
Типичные ошибки
Типичные ошибки русскоязычных в китайском, упорядоченные по вреду, с исправлением.
О проекте
HanPath — бесплатный статический сайт без аккаунтов. Всё в браузере; прогресс не покидает устройство.
В этом браузере нет синтеза речи, поэтому кнопки ▶ молчат. Всё остальное работает — Chrome, Edge и Safari озвучат слоги.