麻烦你了 máfan nǐ le
麻烦你了 (máfan nǐ le) is a Chinese word meaning sorry to trouble you. Below: its meaning in 13 languages, and each character it is made of.
Meaning
麻烦你了 = sorry to trouble you
| English | sorry to trouble you |
|---|---|
| Spanish | perdona las molestias |
| Portuguese | desculpe o incômodo |
| French | désolé de vous déranger |
| German | entschuldige die Umstände |
| Italian | scusa il disturbo |
| Russian | извините за беспокойство |
| Arabic | آسف على الإزعاج |
| Hindi | परेशानी के लिए माफ़ी |
| Indonesian | maaf merepotkan |
| Vietnamese | xin lỗi đã làm phiền |
| Japanese | お手数をおかけします |
| Korean | 번거롭게 해서 죄송해요 |
Characters in this word
麻 má — hemp / numb / numbingly
烦 fán — annoying / to bother
你 nǐ — you
了 liǎo — (completed-action particle)
This browser has no speech synthesis, so the ▶ buttons stay silent. Everything else works — Chrome, Edge and Safari can read the sounds aloud.